| I can compensate for it by using the redundant units. | ฉันสามารถชดเชยให้กับมัน โดยใช้หน่วยซ้ำซ้อน |
| Ah, the Chairman's picture, yes, you compensate for all my shortcomings don't you? | รูปท่านประธาน ใช่ คุณชดเชยข้อบกพร้องของผมใช่ไหม? |
| Anyhow to compensate for the void in the people's heart | ทั้งนี้ เพื่อเป็นการทดแทนความว่างเปล่าในหัวใจประชาชน |
| That is, you will compensate for my own demerit. | นั่นคือ ที่เจ้าจะต้องตอบแทนต่อความบกพร่องของข้า |
| No gesture, no matter how real or romantic will ever compensate for a really impressive list of credentials. | ไม่มีท่าที ไม่ว่ามันจะจริงหรือโรแมนติก.. ..มันจะถูกทดแทนด้วย\ ความพอใจในลิสท์ทั้งนั้น |
| Memories are temporarily stored in this area and in order to compensate for the damage to Megumi-san's brain it's just beginning to use this area... | ความทรงจำชั่วคราวจะถูกเก็บไว้ในส่วนนี้.. และเพื่อที่จะชดเชยความเสียหายของสมองของเมกุมิซํง มันก็เพิ่งเริ่มที่จะใช้บริเวณนี้แทน |
| Take the syllables and compensate for age... | เอา... ...ทีละพยางค์... ...แล้วชดเชยด้วยอายุ... |
| Well, I'd assume that was to compensate for his condition. | ผมสันนิษฐานว่า เพื่อเป็นการชดเชยความพิการของเขา |
| I thought I could compensate for your dad going, but it's been hard. | แม่นึกว่าจะทดแทนพ่อได้ แต่มันยาก |
| She had to do something to compensate for being named Prudence. | เค้าต้องมีอะไรบางอย่าง เพื่อชดเชยที่ชื่อ พรูเดนซ์ |
| I'll compensate for your damage. | ฉันจะชดใช้ค่าเสียหายเอง |
| I'm sorry things turned out like this, but I'll compensate for this in some other form. | ฉันเสียใจที่มันต้องจบลงอย่างนี้ แต่ฉันจะชดเชยในในรูปแบบอื่น |
-compensate for- ในภาษาไทย
-compensate for- ในภาษาญี่ปุ่น
-compensate for- ในภาษาฝรั่งเศส